RESUMO Lisímetros de pesagem bem operados e calibrados determinam com confiabilidade a demanda hídrica de culturas agrícola, sendo a qualidade dos dados, avaliada através das análises de erros atribuídos ao instrumento. Objetivou-se com o presente estudo, determinar parâmetros de desempenho de um lisímetro de pesagem e avaliar a sua adequação à determinação direta da evapotranspiração da cultura do cacaueiro. O lisímetro de 1,44 m2 de superfície, apoiado sobre quatro células de carga instalado na área experimental do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Agrícola da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, foi calibrado as 3:00 horas da manhã, utilizando massas conhecidas em intervalos de 02 minutos em cinco ciclos de incrementos e retiradas. Os dados foram coletados utilizando um datalogger acoplado a quatro células de carga com capacidade individual de 1000 kg, programado para efetuar leituras a cada 01 segundo, com armazenamento das médias de 15 minutos. O lisímetro apresentou excelente precisão com r2 superior a 0,99 de correlação entre as massas padrão e o sinal das células de carga e erro padrão de estimativa da regressão linear de 0,03 mm. A combinação dos erros de repetitividade e histerese com uma incerteza de 0,19% mostrou que as células de carga tem acurácia de ±0,07mm e com resolução de 0,00033 mV e sensibilidade para detectar mudanças de massa inferior 0,1 mm, o sistema é adequado para medição direta da ETc do cacau em intervalos de tempo inferiores a uma hora.

ABSTRACT Well-operated and calibrated weighing lysimeters reliably determine the water demand of agricultural crops, and the quality of the data is evaluated through the error analyses attributed to the instrument. The objective of this study was to determine performance parameters of a weighing lysimeter and to evaluate its adequacy for the direct determination of cocoa crop evapotranspiration. The lysimeter with 1.44 m2 surface, supported on four load cells installed in the experimental area of the Graduate Program in Agricultural Engineering of the Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, was calibrated at 3:00 a.m., using known masses at intervals of 02 minutes in five cycles of addition and removal. Data were collected using a datalogger coupled to four load cells with an individual capacity of 1000 kg, programmed to perform readings every 01 second, storing the averages of 15 minutes. The lysimeter showed excellent accuracy, with r2greater than 0.99 in the correlation between the standard masses and the signal of the load cells and standard error of linear regression estimate of 0.03 mm. The combination of repeatability and hysteresis errors with an uncertainty of 0.19% showed that the load cells have accuracy of ±0.07 mm, with resolution of 0.00033 mV, and sensitivity to detect mass changes below 0.1 mm, the system is adequate for direct measurement of cocoa ETc at time intervals of less than one hour.

RESUMO O cultivo de cacau irrigado abriu espaço para a produção em solos de Tabuleiros Costeiros. Porém, nesta região, a camada coesa formada próxima da superfície, pode ser um fator limitante para sua produção. O conhecimento dos atributos físico-hídricos do solo possibilitará um manejo eficiente da irrigação em solos coesos. Com isso, objetivou-se caracterizar e modelar a variabilidade espacial da condutividade hidráulica saturada em Latossolo Amarelo Distrocoeso dos Tabuleiros Costeiros do Recôncavo Baiano. A amostragem de solo na estrutura indeformada foi realizada em 50 pontos espaçados de 8,0 em 8,0 m, em três diferentes profundidades na área experimental da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, em Cruz das Almas - BA, cultivada com cacau CCN 51. Determinou-se em laboratório a K0 utilizando permeâmetro de carga constante, distribuição de poros utilizando mesa de tensão e a densidade do solo. Realizou-se análises descritiva e de geoestatística. Em média os valores da K0 foram 40,41 mm h-1, 26,49 mm h-1 e 37,82 mm h-1 nas profundidades 0,0-0,15 m, 0,15-0,30 m e 0,30-0,45 m. O modelo gaussiano foi o que melhor se ajustou ao conjunto de dados da K0. Para a classe de solo avaliada, a K0 apresentou uma forte dependência espacial devido a sua relação com as propriedades físicas do solo, seu uso e manejo. Podendo assim, ser considerado um importante atributo para a delimitação de zonas homogêneas para fins de manejo sítio específicos.

ABSTRACT Irrigated cocoa cultivation opened the way for production in Coastal Tablelands soils. However, in this region, the cohesive layer formed near the surface can be a limiting factor for production. The knowledge of physical soil water attributes enables the efficient irrigation management of cohesive soils. This study characterized and modeled the spatial variability of saturated hydraulic conductivity (K0) in a Distrocoeso Oxisoil of the Recôncavo Baiano Coastal Tablelands. The soil sampling was performed as undeformed structures from 50 spaced points in an 8.0 to 8.0 m area, at three different depths in the experimental area of the Federal University of Bahia Recôncavo in the Cruz das Almas-BA cultivated with cocoa (‘CCN 51’). In the laboratory, K0 was determined by permeameter method constant load, and the pore size distribution was determined using the voltage table and the soil density (Ds). Data were analyzed using descriptive statistics and geostatistics. On average, the K0 values were 40.41, 26.49, and 37.82 mm-1 h-1 at the depths from 0.0-0.15 m, 0.15-0.30, and 0.30-0.45 m. The Gaussian model was the best fit to the K0 data set. For soil class, the K0 showed a strong spatial dependence due to their relationship with the physical properties of the soil, its use, and handling. Since an important attribute for the delimitation of homogeneous areas for specific site management purposes as well be considered.